Il faut bien commencer un jour

Bonjour à toutes et à tous. Bien que d'un age avancé, je suis un bleu.
Comme mon pseudo le laisse entendre, je suis un peu ours et, du coup, je n'aime pas trop ce qui peut ressembler à un club; comme j'ai un assez grand garage, je peux y installer un pas de tir à 10m.
Ce qui m'intéresse c'est surtout le pistolet. Pour commencer, il faut acheter : voila l'objet de ma question !
Après avoir regardé ce qui se fait, je m'oriente soit vers un pistolet à "bouteille" (pardon pour le mot profane !!!) d'air comprimé soit vers un modèle à cartouche de CO2 (les modèles à ressort ou à air pré-comprimé m'attirent moins); or comme je ne bénéficie pas de l'intendance d'un club, la question principale est: est-il réaliste (durée et pénibilité de la manip) d'envisager de recharger en air comprimé avec les pompes haute pression à main que l'on trouve sur la plupart des armureries en ligne ou bien est-il préférable de m'orienter vers le CO2 ?
Voici les 2 modèles qui ont retenu mon attention (est-ce un bon choix ou non ?)
Air : Röhn Twinmaster "Compétition";
CO2 : Röhn Twinmaster "Trainer".
D'avance, merci pour vos conseil .