Le forum sur les armes à air et .22
Bienvenue sur Airguns ... n'hésitez pas à vous inscrire pour participer à notre communauté et notre convivialité entre tout le monde !
Le forum sur les armes à air et .22

Vous êtes sur le forum référence francophone sur le tir de loisir aux armes à air et .22
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Sujets RécentsSujets Récents  Connexion  Carte des membres  ARprotechARprotech  B.A.R. (BlackPool Air Rifles)  ATAPATAP  Armurerie Meyson  
Bienvenue sur AIRGUNS le forum référence en termes de tir de loisir aux armes à air et .22LR

Partagez | 
 

 Ma commande chez serma ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
morders
Nouveau Membre
Nouveau Membre


Masculin
Poissons Cheval
Nombre de messages : 15
Age : 26
Localisation : [BE]
Date d'inscription : 14/08/2009

MessageSujet: Ma commande chez serma ?   Mer 19 Aoû 2009 - 1:11

Bonsoir, j'ai envoyé ma commande à sermassports mais à la place de m'envoyé un devis, ils m'ont envoyé sa:

Bonjour,
Puedo pasarle el presupuesto, pero el servicio no podemos
hacerselo hasta aproximadamente día 10 de septiembre, ya que hemos roto stock y
Gamo está cerrado por vacaciones hasta día 31 de Agosto.

Je
peux lui passer le budget, mais le service nous ne pouvons pas se faire le luile
jusqu'approximativement à jour 10 septembre, puisque nous avons cassé stock et
Gamo est fermé par des vacances jusqu'à jour 31 août.

cordialement.


Si j'ai bien compris, cela veut dire qu'ils sont fermé pour l'instant et que je vais devoir passer ma commande début septembre ?
Revenir en haut Aller en bas
OrgY-cgD-
Pilier
Pilier


Masculin
Cancer Buffle
Nombre de messages : 1512
Age : 31
Localisation : BRETAGNE (Finistère)
Date d'inscription : 03/08/2009

MessageSujet: Re: Ma commande chez serma ?   Mer 19 Aoû 2009 - 1:24

Je crois qu'ilS veulent dire qu'il n'ont plus de stock de ce que tu a commander.
Et qu'il faut que tu attendent jusqu'au 10 septembre pour repasser commande de ce que tu voulais. puisque leur fournisseur gamo sont en vac jusqu'au 31 aout.

Voili, voilou... :)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.orgycgd.e-monsite.com/
morders
Nouveau Membre
Nouveau Membre


Masculin
Poissons Cheval
Nombre de messages : 15
Age : 26
Localisation : [BE]
Date d'inscription : 14/08/2009

MessageSujet: Re: Ma commande chez serma ?   Mer 19 Aoû 2009 - 1:28

Ah ok merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ma commande chez serma ?   Aujourd'hui à 15:20

Revenir en haut Aller en bas
 
Ma commande chez serma ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ma commande chez motobins
» commande chez kedo: dur,dur...
» commande chez mannes pieces
» Commande chez Seb
» Commande chez Cabelas????

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum sur les armes à air et .22 :: La place des newbies :: Les questions de débutants-
Sauter vers: